Falucination

There should be a word for what happens when you see someone you don't know very well out of their usual context, like a teacher in the grocery store or a mailman at the movie theater. In a movie, quite often, this is a sign that something strange and possibly horrific is about to happen.